Tragen Sie sich in unsere Mailingliste ein

Der Übersetzer Matthias Friedrich teilt uns den Tod von Svein Jarvoll mit. Svein Jarvoll ist am 18. Februar 2026 verstorben. Wir verdanken dem Norweger Bücher, die die Möglichkeiten literarischer Gestaltung aufs Schönste auskosten und Matthias Friedrich deren genuine Übersetzung ins Deutsche: Der Roman "Eine Australienreise", ein noch zu entdeckender Kontinent, https://www.engeler.de/australienreise.html ; die Essays "Die Melbourne Vorlesungen", https://www.engeler.de/melbour

Die bei Zaesur Poesiekritik erschienene Besprechung ist sehr lesenswert, weil Ebener klug, sehr aufmerksam und mit poetischem Kunstverstand zu lesen versteht. Seine Besprechung beginnt so: "In ihrer 2024 bei Urs Engeler als roughbook 065 erschienenen Gedichtsammlung Gegengewichtshebewerk reagiert Brigitte Struzyk auf verschiedene (politische) Unruhen, Veränderungen und Verschiebungen der letzten Jahre. Ihre Texte sprechen von Erdöl, Bomben und Flucht, vom Tod des Papstes, v

Zu Csaba Szabós Buch https://www.engeler.de/erlaubtgeboten.html findet sich im vierundvierzigsten Band 2024-2025 des Hölderlin Jahrbuchs die nachfolgende Besprechung:

Das fragt die Literaturredaktion des Schweizerischen Rundfunks und Fernsehen (SRF) und empfiehlt sechs "Winterbücher für Schneeverliebte", darunter Arno Camenischs "Der letzte Schnee": https://www.srf.ch/kultur/literatur/buchtipps-fuer-die-winterzeit-sehnsucht-nach-schnee-sechs-winterbuecher-fuer-schneeverliebte Die Skilift-Angestellten Georg und Paul warten: auf Touristen, auf den Feierabend, auf «Godo» – und vor allem eben auf den Schnee, der einfach nicht mehr kommen will.

Dagmara Kraus schreibt für die "Frankfurter Anthologie" in der FAZ über das Gedicht "6:59" von Sonja vom Brocke, erschienen in deren Gedichtband "Blauer Ton", nicht in den Engeler Verlagen, sondern bei kookbooks: https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/frankfurter-anthologie/sonja-vom-brocke-in-der-frankfurter-anthologie-110828297.html

Und zwar hier: https://imdickicht.blog/ polin drum New and notable ist das neue Buch von Dagmara Kraus , wille zur mache , daraus die Überschrift.Wer überprüfen wollte, ob das betreffende Gedicht tatsächlich ein Palindrom ist, müsste es nachbauen. Es ist das erste von fünfen, die die Dichterin, erfrischend denotativ, zwei verben überschrieben hat. Die Verben sind: anstehen, und anliegen. Dagmara Kraus stellt allerhand damit an. Wär ich nicht jedem Überschwang abhold, ich wü

"As demanding as it is, it is quantitatively not only one of the biggest works in german fiction – as I said, it‘s around 1100 pages long, which are printed in extra-wide format -, it‘s also one of the most interesting ones, primarily because of its radical uniqueness. Its uniqueness however does & will not appeal to the majority of readers, & even if it appeals to one or the other, he or she will hardly go so far as to read 1100 densely woven pages of this text, as 300 pages

" Über die Jahre hat Ulf Stolterfoht sich nonchalant von den allermeisten Gattungsvorgaben an die experimentelle Gegenwartslyrik abgewandt und ist seine eigene Avantgarde geworden", schreibt Mengeringhaus in seiner langen, lesenswerten Besprechung zweier Stolterfohtwerke: rückkehr von krähe und dem "just taufrisch als roughbook erschienen die mappe hochwechsler: 150 gedichte von der kalten alp ". > https://www.zaesur-poesiekritik.de/beitraege/mengerinhaus-stolterfoht-kraehe

" Mit stupenden Findungen („hedge-born“, „human suit“) eröffnet Fran Locks Hybrid aus Essay und Poesie eine Werkstatt voller unlyrischer Lyrik und passionierter Kritik." > https://taz.de/Britische-Poesie/!6144377/

"Im Gedichtband »endlich regen« von Samuel Kramer geistern internationale Warenströme, alles umspannende Netze von Verlusten und komplexe Datensätze durch die Seiten." > https://klimabuchmesse.de/netze-des-verlustes-oder-wortfindungsstoerungen/

" Es macht mich so verfickt glücklich, das könnt ihr euch gar nicht vorstellen." > https://www.goodreads.com/book/show/18166999-jimmy-s-blues-and-other-poems

WILLE ZUR MACHE: EIN NEUER GEDICHTBAND VON DAGMARA KRAUS Wie tritt das Machen an die Stelle der Macht? In den neuen Gedichten von Dagmara Kraus weiß die Poesie, die im Wortsinn ein Gemachtes ist, Einspruch zu erheben gegen die gegenwärtigen Vormachtstellungen autoritären Sprachgebrauchs. In diesen fein gewebten Gedichten wird die schlecht eingerichtete Welt kurzerhand noch einmal neu gemacht und erdacht. Alles beginnt im Paradies, bei der adamitischen Ursprache, deren Zipfel

„Aber es braucht einen Boden, um sich zu erheben, zum Sitzenbleiben ohnehin, Tatsachen und eine Art Gewissheit über die Lage, ein Undsoweiter, dass derselbe Boden vor der Haustür als Straße weitergeht und nicht in einen Abgrund stürzt.“ Die Zeilen sind längs am Buchrücken des 2025 im renommierten Urs Engeler Verlag erschienenen Buches „Abriss. Prosa“ wie ein zur Seite gelegter Demo-Slogan angebracht. Nach dem Aufklappen des wohl schlichtesten Buchumschlags des Jahres, treffen

Gedichte, sagt Marie Louise Knott in ihrer Kolumne "Tagtigall" vom 20. Dezember 2025 im Perlentaucher , leben in einer Stille für sich. Sie bespricht darin drei Bände – von Etel Adnan, Sonja vom Brocke und Theresa Luserke, deren "Bilder bezaubern in ihrem Eigenbegehr". https://roughbooks.ch/theresa_luserke/ist_liegt_hinterm_haus.html

Liebe alle, liebe Dichter:innen, hiermit wollte ich Euch gerne kurz auf die neue Auschreibung von JUNIVERS aufmerksam machen - Lyrikübersetzerinnen aus aller Welt können für eine Woche (im Juni 2026) ins LCB eingeladen werden:hier der Link: TOLEDO — Projekte — JUNIVERS Ich würde mich sehr freuen, wenn Ihr es an Eure Übersetzer:innen weiterleiten könntet, viele wissen nicht von dem Angebot. So könnte ich auch Begegnungen mit Euch und Euren Übersetzern planen. Und noch ein H

Christian Filips hat für die Volksbühne ein Stück geschrieben und zugleich inszeniert: Im Dezember wird die Volksbühne zum Ort eines großen Berliner Krippenspiels gegen die Weihnachtsdepression. Die Gaukler Gottes kommen und treten an, Euch die Traurigkeit aus den Herzen zu verbannen. Wir starten die kolossale Missionsarbeit in der Diaspora. Mit Sophie Rois als heiligem Franziskus, mit dem Ensemble der Volksbühne als teuflische Influencer Gottes, mit zwei Engelschören, einem

Bücher des Jahres. Gespräche über einige besondere Leseerfahrungen. https://oe1.orf.at/programm/20251208/816318/Buecher-die-beeindruckt-haben Jedes Jahr vor Weihnachten hält die Literaturredaktion Rückschau auf das abgelaufene Jahr. Wir sprechen über Bücher, die uns beeindruckt haben, ohne dass wir behaupten wollen, es handle sich um die besten Bücher des Jahres. Das soll keine Hitparade sein, sondern eine Auswahl von Texten, die uns aus unterschiedlichen Gründen überzeugt ha

Mit Jonathan Williams , dem amerikanischen Dichter, Verleger und Büchermacher der Jargon Society Press , hat Urs Engeler sein Alter Ego gefunden. In einem Interview sagte Williams: "Jemand hat mal gesagt, Handwerk sei vollendete Aufmerksamkeit. Ich mag es, gut gemachte Bücher, Gedichte und Bilder zu machen, weil es mir Freude macht. Und einigen Freunden ab und an eine Freude zu machen ist auch schön. Ein kommerziell orientiertes Publikum habe ich nie gesucht. Ich versuche,

Ihre Poetik sei eine Art Hausbesetzung, schreibt Fran Lock in ihrem Manifest einer Arbeiter.innenklassenpoetik, und Zheng Xiaoqiong, die...

Wir reden wieder über Lyrik. In unserer aktuellen Folge besprechen wir das Debüt von Theresa Luserke „ ist liegt hinterm haus “ und die...